Ta batxeka

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está a trabalhar (Is working)

View definition

Ta deve

🇬🇼 Guinea-Bissau

Estar a dever (To owe)

View definition

Ta fatura

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está a faturar (Making money/billing)

View definition

Ta malo

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está louco (You're crazy)

View definition

Ta namora skondidu

🇬🇼 Guinea-Bissau

Namorar escondido (Date secretly)

View definition

Ta nice

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está legal (It's nice)

View definition

Ta posta

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está a postar (Is posting)

View definition

Ta poupa

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está a poupar (Saving money)

View definition

Ta ranka

🇬🇼 Guinea-Bissau

Está a lutar/trabalhar duro (Hustling hard)

View definition

Ta soña ku bo

🇬🇼 Guinea-Bissau

Sonhar contigo (Dream about you)

View definition

Tabanka merkadu

🇬🇼 Guinea-Bissau

Mercado da aldeia (Village market)

View definition

Talento desperdiçado

🇬🇼 Guinea-Bissau

Wasted talent

View definition

Skills without opportunities

View definition

Tanpu kenti

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tempo quente (Hot weather)

View definition

Tarde cansaço

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tired afternoon

View definition

Tardi dimais

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tarde demais (Too late)

View definition

Taxa di rede (Network tax)

🇬🇼 Guinea-Bissau

Money spent on internet data

View definition

Tchiga la

🇬🇼 Guinea-Bissau

Chegar lá/Conseguir (Make it/Succeed)

View definition

Tchon di paz

🇬🇼 Guinea-Bissau

Land of peace

View definition

Tchuba di Maio (May rain)

🇬🇼 Guinea-Bissau

First rains marking planting season

View definition

Tchupa dentu

🇬🇼 Guinea-Bissau

Chupar dente/Desaprovação (Suck teeth/Disapproval)

View definition

Tech dreams

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tech dreams

View definition

Tech revolução

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tech revolution

View definition

Teimoso

🇬🇼 Guinea-Bissau

Teimoso (Stubborn)

View definition

Teknolojia nova

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tecnologia nova (New technology)

View definition

Telemedicina improvisada

🇬🇼 Guinea-Bissau

Improvised telemedicine

View definition

Tem pabia

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tem razão/motivo (Has reason/There's a reason)

View definition

Tempo colonial (Colonial time)

🇬🇼 Guinea-Bissau

Reference to pre-independence era

View definition

Meaningful moments

View definition

Tenpu di agu

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tempo de água/Chuva (Rainy season)

View definition

Tenpu perdi

🇬🇼 Guinea-Bissau

Tempo perdido (Lost time)

View definition

Teoria sobrevivência

🇬🇼 Guinea-Bissau

Survival theory

View definition

Tera cansadu (Tired land)

🇬🇼 Guinea-Bissau

Overworked soil needing rest

View definition

Tera seku

🇬🇼 Guinea-Bissau

Terra seca (Dry land)

View definition

Alcohol as coping mechanism

View definition

Terra amada

🇬🇼 Guinea-Bissau

Beloved land

View definition

Terra amada sempre

🇬🇼 Guinea-Bissau

Always beloved land

View definition

Terra bendita

🇬🇼 Guinea-Bissau

Blessed land

View definition

Terra coração

🇬🇼 Guinea-Bissau

Land heart

View definition

Terra di tabanka (Village land)

🇬🇼 Guinea-Bissau

Rural homeland identity

View definition

Terra disputada

🇬🇼 Guinea-Bissau

Disputed land

View definition

Terra fértil

🇬🇼 Guinea-Bissau

Fertile land

View definition

Terra morta

🇬🇼 Guinea-Bissau

Dead land

View definition

Terra mãe

🇬🇼 Guinea-Bissau

Mother land

View definition

Terra nossa

🇬🇼 Guinea-Bissau

Our land

View definition

Terra sagrada nossa

🇬🇼 Guinea-Bissau

Our sacred land

View definition

Terra vendida

🇬🇼 Guinea-Bissau

Sold land

View definition

Território amor

🇬🇼 Guinea-Bissau

Love territory

View definition

Texto áudio

🇬🇼 Guinea-Bissau

Audio text

View definition

Thank you bro

🇬🇼 Guinea-Bissau

Obrigado irmão (Thank you brother)

View definition