Ag man!

🇿🇦 South Africa
Added July 17, 2025
TOP DEFINITION
"Ag" (pronounced like a guttural 'ach') is an Afrikaans exclamation meaning "oh" and "man" is added for emphasis. "Ag man" expresses resignation, annoyance, or sympathy, depending on tone and context.
"Ag man, I can't believe I missed the train again – what a morning!"
by Khulekani Dladla Elder · August 02, 2025
Score: 0
An exclamation of frustration or resignation (similar to “Oh man!”).
by Khulekani Dladla Elder · July 17, 2025
Score: 0
Oh man; expression of frustration, resignation, pity or irritation
"Ag man, I can't believe this happened / Ag man, don't worry about it"
by Khulekani Dladla Elder · August 05, 2025
Score: 0
Expression ya frustration (Expression of frustration)
"Ag man, I forgot my wallet at home. (Oh man, I forgot my wallet at home.)"
by Khulekani Dladla Elder · August 10, 2025
Score: 0

🇿🇦 More South Africa Slang

Browse all South Africa slang

✍️ More from Khulekani Dladla