What does An be gnonkon bolo mean?

Used like “we’re all in this together” or to say we’ve got each other’s back (similar to “on est ensemble”). For example: "“T’inquiète pas frère, **an bé gnonkon bolo** dans cette galère.” (“Don’t worry bro, **we’re together** in this tough situation.”)"

Where does the slang word An be gnonkon bolo come from?

An be gnonkon bolo is a slang term from Mali. It is part of the rich slang vocabulary used in Mali and across Africa.

An be gnonkon bolo

🇲🇱 Mali Slang

Added Jul 17, 2025 · 1 definition

TOP DEFINITION

An be gnonkon bolo definition 1

Used like “we’re all in this together” or to say we’ve got each other’s back (similar to “on est ensemble”).

"“T’inquiète pas frère, **an bé gnonkon bolo** dans cette galère.” (“Don’t worry bro, **we’re together** in this tough situation.”)"

by KASINARY Admin Elder · Jul 17, 2025

Word Details

Country: 🇲🇱 Mali
Definitions: 1 community definition
Added: July 2025

↻ Similar Words

An bè se 🇲🇱 Mali

Used like “see you later.”

"“Je dois partir, **an bé se** demain à la fac!” (“I have to go, **see you** tomorrow on campus!”)"

An ka taa 🇲🇱 Mali

A hugely common Bambara expression meaning 'let's go!' (literally 'we go'). It's not slang but an everyday youthful phrase, popularized internationally by songs named 'An ka taa.' Often said to rally …