Dados móveis (Mobile data) For example: "Acabou meu data (My data is finished)"

Where does the slang word Data come from?

Data is a slang term from Mozambique. It is part of the rich slang vocabulary used in Mozambique and across Africa.

Data

🇲🇿 Mozambique Slang

Added Apr 06, 2026 · 1 definition

TOP DEFINITION

Data definition 1

Dados móveis (Mobile data)

"Acabou meu data (My data is finished)"

by Khulekani Dladla Elder · Apr 06, 2026

Word Details

Country: 🇲🇿 Mozambique
Definitions: 1 community definition
Added: April 2026

↻ Similar Words

Data 🇩🇿 Algeria

Mobile internet

"Running out of data"

Data 🇸🇨 Seychelles

Done enternet (Internet data)

"Mon data'n fini (My data is finished)"

🇲🇿 About Mozambique Slang

Mozambican slang blends Portuguese with Emakhuwa, Ndau, and other Bantu languages, shaped by Maputo's urban youth and Afro-house culture.

KASINARY has 1213 Mozambique slang words collected from native speakers.

Browse all Mozambique slang (1213 words)

🌍 "Data" Across Africa

This word is also used in 20 other countries, sometimes with a different meaning.

Data 🇩🇿 Algeria

Mobile internet

Data 🇸🇨 Seychelles

Done enternet (Internet data)

Data 🇺🇬 Uganda

Data (Data)

Data 🇸🇱 Sierra Leone

Internet data (Data)

Data 🇿🇦 South Africa

Internet toegang (Internet access)

Data 🇧🇮 Burundi

Data (Father/friend - informal)

Data 🇨🇲 Cameroon

Data (Internet data)

Data 🇹🇬 Togo

Données internet (Internet data)

Data 🇪🇬 Egypt

داتا - Data

Data 🇸🇿 Eswatini

Idatha / Imali yoku-browser (Data / Money for browsing)

Data 🇬🇦 Gabon

Données internet mobiles (Mobile internet data)

Data 🇬🇲 Gambia

Data bi jeex na (The data is finished)

Data 🇹🇳 Tunisia

Data (Mobile data)

Data 🇬🇭 Ghana

Internet bundle/Mobile internet (Internet package)

Data 🇱🇷 Liberia

Internet bundle (Mobile data)

Data 🇳🇦 Namibia

Internet data / MB (Internet data)

Data 🇨🇬 Republic of Congo

Données (Data)

Data 🇳🇬 Nigeria

Internet bundle (Mobile internet)

Data 🇿🇲 Zambia

Internet bundles

data 🇿🇼 Zimbabwe

Data (Internet data)

🇲🇿 More Mozambique Slang

Primeira vez Momento íntimo importante (Important intimate moment) Acessórios Complementos do visual (Visual complements) Fulani Borrowed from Arabic, used like 'so-and-so' when a name is unknown or unimportant Conhecer a família Passo sério no namoro (Serious dating step) Moon phases Fases da lua (Moon phases) Mambar Vender ou negociar (To sell or trade)

View all 1213 Mozambique slang words

Related Mozambique Slang Words

Tatana 🇲🇿 Mozambique

Pai em changana (Father in Changana)

Smoothie 🇲🇿 Mozambique

Batido de frutas (Fruit shake)

Xichangana fluente 🇲🇿 Mozambique

Falar Changana perfeitamente (To speak Changana perfectly)

Anamwane 🇲🇿 Mozambique

Criança em makhuwa (Child in Makhuwa)

Xipoco 🇲🇿 Mozambique

Espírito ou fantasma (Spirit or ghost)

Viola 🇲🇿 Mozambique

Instrumento de cordas (String instrument)

Ekhala 🇲🇿 Mozambique

Adeus em makhuwa (Goodbye in Makhuwa)

Boy da cidade 🇲🇿 Mozambique

Jovem urbano moderno (Modern urban youth)

More from Khulekani Dladla

Bolingo

(Lingala) The word for 'love' in Lingala, a language spoken in D.R. Congo. It's often hear…

bira 🇿🇼

Umgidi (traditional ceremony)

Bridal shower 🇿🇼

Shower yemwenga (bridal shower)

Bachelor party 🇿🇼

Pati yevakomana (bachelor party)

Lobola negotiations 🇿🇼

Nhaurirano dzeroora (lobola negotiations)

Discussion (0 comments)

Be the first to share your thoughts on Data.

Keep exploring African slang

Random Word Browse D 🇲🇿 Mozambique Slang 🌍 All 54 Countries