What does Fechar as contas mean?

Equilibrar finanças (Balance finances) For example: "Não consigo fechar as contas (Can't balance the accounts)"

Where does the slang word Fechar as contas come from?

Fechar as contas is a slang term from Angola. It is part of the rich slang vocabulary used in Angola and across Africa.

Fechar as contas

🇦🇴 Angola Slang

Added Aug 05, 2025 · 1 definition

TOP DEFINITION

Fechar as contas definition 1

Equilibrar finanças (Balance finances)

"Não consigo fechar as contas (Can't balance the accounts)"

by Khulekani Dladla Elder · Aug 05, 2025

Word Details

Country: 🇦🇴 Angola
Definitions: 1 community definition
Added: August 2025

↻ Similar Words

Rachar conta 🇸🇹 São Tomé and Príncipe

Dividi konta (Dividir conta) (Split bill)

"Vamu rachar conta. (Let's split the bill.)"

Esticar as pernas 🇦🇴 Angola

Caminhar após ficar sentado (Walk after sitting)

"Preciso esticar as pernas (I need to stretch my legs)"

🇦🇴 About Angola Slang

Angolan slang is shaped by Kimbundu, Kikongo, and Portuguese, with Luanda's kizomba and kuduro music scenes driving new expressions.

KASINARY has 1755 Angola slang words collected from native speakers.

Browse all Angola slang (1755 words)

🇦🇴 More Angola Slang

dikanga Pacto ritual (Ritual pact) Decolar Começar a ter sucesso (To take off) All Star Marca de ténis (Sneaker brand) capoeira Arte marcial angolana (Angolan martial art) Quiabo Vegetal mucilaginoso (Okra) Comment Comentar (To comment)

View all 1755 Angola slang words

Related Angola Slang Words

Spot 🇦🇴 Angola

Local para grafitar (Place to graffiti)

Reivindicar 🇦🇴 Angola

Exigir direitos (Demand rights)

Arrefecer 🇦🇴 Angola

Ficar frio (To cool down)

Brief 🇦🇴 Angola

Resumo do projeto (Project summary)

Waku-Kungo 🇦🇴 Angola

Cidade do interior (Interior city)

Hater 🇦🇴 Angola

Pessoa que odeia (Person who hates)

Dança 🇦🇴 Angola

Movimento ritmado (Dance)

Capim 🇦🇴 Angola

Grama / erva (Grass)

More from Khulekani Dladla

bira 🇿🇼

Umgidi (traditional ceremony)

Bridal shower 🇿🇼

Shower yemwenga (bridal shower)

Bachelor party 🇿🇼

Pati yevakomana (bachelor party)

Lobola negotiations 🇿🇼

Nhaurirano dzeroora (lobola negotiations)

Engagement 🇿🇼

Kuroodzana (engagement)

Discussion (0 comments)

Be the first to share your thoughts on Fechar as contas.

Keep exploring African slang

Random Word Browse F 🇦🇴 Angola Slang 🌍 All 54 Countries