Skip to main content

Ma3lesh

🇪🇬 Egypt Slang
Added Apr 06, 2026 · 1 definition
TOP DEFINITION

Ma3lesh definition 1

معلش - Never mind/It's okay

"معلش مش مشكلة (Never mind, no problem) - Ma3lesh mesh moshkela"
by Khulekani Dladla Elder · Apr 06, 2026

Word Details

Country
🇪🇬 Egypt
Definitions
1 community definition
Added
April 2026

↻ Similar Words

Ma3lesh 🇩🇿 Algeria

It's okay/nevermind

"Ma3lesh, forget it"
Malesh 🇸🇸 South Sudan

Ma fi mushkila/Acin ke piny (No problem - Dinka influenced)

"Malesh, kulu tamam (No problem, everything is fine)"

🇪🇬 About Egypt Slang

Egyptian slang blends Arabic with Coptic, Turkish, and French loanwords, driven by Cairo's vibrant media, music, and street culture.

KASINARY has 1566 Egypt slang words collected from native speakers.

Browse all Egypt slang (1566 words)

🌍 "Ma3lesh" Across Africa

This word is also used in 1 other country, sometimes with a different meaning.

Ma3lesh 🇩🇿 Algeria

It's okay/nevermind

🇪🇬 More Egypt Slang

Content كونتنت - Content Skincare سكين كير - Skincare Thrifting ثريفتنج - Thrifting Glasses نضارة - Glasses YOLO يولو - You only live once Sa3ada سعادة - Happiness
View all 1566 Egypt slang words

Related Egypt Slang Words

Eih da 🇪🇬 Egypt

إيه ده - ما هذا (What's this)

Peek 🇪🇬 Egypt

پيك - Peek

Oil change 🇪🇬 Egypt

تغيير زيت - Oil change

Swvl 🇪🇬 Egypt

سويڤل - Swvl

Corny 🇪🇬 Egypt

كورني - Corny

7azeen 🇪🇬 Egypt

حزين - Sad

7oqna 🇪🇬 Egypt

حقنة - Injection

Here for it 🇪🇬 Egypt

هير فور إت - Here for it

More from Khulekani Dladla

bira 🇿🇼

Umgidi (traditional ceremony)
Bridal shower 🇿🇼

Shower yemwenga (bridal shower)
Bachelor party 🇿🇼

Pati yevakomana (bachelor party)
Lobola negotiations 🇿🇼

Nhaurirano dzeroora (lobola negotiations)
Engagement 🇿🇼

Kuroodzana (engagement)

Discussion (0 comments)

Be the first to share your thoughts on Ma3lesh.

Leave a Comment

Keep exploring African slang

Random Word Browse M 🇪🇬 Egypt Slang 🌍 All 54 Countries