What does Off meta mean?

أوف ميتا - خارج الموضة (not meta) For example: "كانلعب off meta (I play off meta)"

Where does the slang word Off meta come from?

Off meta is a slang term from Morocco. It is part of the rich slang vocabulary used in Morocco and across Africa.

Off meta

🇲🇦 Morocco Slang

Added Aug 10, 2025 · 1 definition

TOP DEFINITION

Off meta definition 1

أوف ميتا - خارج الموضة (not meta)

"كانلعب off meta (I play off meta)"

by Khulekani Dladla Elder · Aug 10, 2025

Word Details

Country: 🇲🇦 Morocco
Definitions: 1 community definition
Added: August 2025

↻ Similar Words

Off market 🇸🇨 Seychelles

Pa disponib (Not available)

"Officially off market (Officially off the market)"

Meta 🇿🇦 South Africa

Beste strategie (Best strategy)

"Current meta sucks (Current best strategy sucks)"

🇲🇦 About Morocco Slang

Moroccan slang, known as Darija, fuses Arabic with Amazigh, French, and Spanish into a fast-evolving urban vernacular heard across Casablanca and Rabat.

KASINARY has 1229 Morocco slang words collected from native speakers.

Browse all Morocco slang (1229 words)

🇲🇦 More Morocco Slang

Souk El Had سوق الحد - أكبر سوق (biggest market) QTE كيو تي إي - حدث زمني سريع (quick time event) Zman ydour الزمان يدور - الزمان يدور (time turns) Industrial heart إندستريال هارت - قلب صناعي (industrial heart) Ahwach أحواش - رقصة أمازيغية (Amazigh dance) Apartment hunting أبارتمنت هانتينغ - البحث عن شقة (apartment hunting)

View all 1229 Morocco slang words

Related Morocco Slang Words

Immune system 🇲🇦 Morocco

إيميون سيستم - جهاز المناعة (immune system)

Atlantic port 🇲🇦 Morocco

أتلانتيك بورت - ميناء أطلسي (Atlantic port)

Zoom zombie 🇲🇦 Morocco

زووم زومبي - زومبي زووم (Zoom zombie)

Sleepover 🇲🇦 Morocco

سليبوفر، مبيت (Sleepover)

Life short 🇲🇦 Morocco

لايف شورت - الحياة قصيرة (life short)

Remote warrior 🇲🇦 Morocco

ريموت واريور - محارب عن بعد (remote warrior)

Carrefour deals 🇲🇦 Morocco

كارفور ديلز - عروض كارفور (Carrefour offers)

Wisdom seeker 🇲🇦 Morocco

ويزدوم سيكر - باحث عن الحكمة (wisdom seeker)

More from Khulekani Dladla

Bolingo

(Lingala) The word for 'love' in Lingala, a language spoken in D.R. Congo. It's often hear…

bira 🇿🇼

Umgidi (traditional ceremony)

Bridal shower 🇿🇼

Shower yemwenga (bridal shower)

Bachelor party 🇿🇼

Pati yevakomana (bachelor party)

Lobola negotiations 🇿🇼

Nhaurirano dzeroora (lobola negotiations)

Discussion (0 comments)

Be the first to share your thoughts on Off meta.

Keep exploring African slang

Random Word Browse O 🇲🇦 Morocco Slang 🌍 All 54 Countries