Browse African Slang

Que não diz a verdade (Liar)

Realmente / verdade (Really / truly)

Grau de mestre (Master's degree)

Trabalhar duro (Work hard)

Intrometer-se (To meddle)

Ir embora rápido (Leave quickly)

Minimalista (Minimalist)

Acompanhamento da comida (Food accompaniment)

Juntar ingredientes (To mix)

Mixagem de som (Sound mixing)

Molho de amendoim (Peanut sauce)

Organizar pessoas (Organize people)

Modelo de apresentação (Presentation model)

Slang for parents or older folks (like “oldies”).

Means something is easy or chill (mole = soft). Usage: O teste foi mole – respondi tudo sem stress. (The test was a piec...

Ficar com água (To get wet)

Trabalho de conclusão (Conclusion work)

Estado de espírito (State of mind)

Residente local (Local resident)

Slang for trying to impress or show off (literally “show service”). Usage: Chefe novo tá só a mostrar serviço – reuniões...

Condutor de veículo (Vehicle driver)

Título de nobreza / senhor (Noble title / lord)

Mercado informal (Informal market)

Povo do sul (Southern people)

Senhor / dono (Lord / owner)

Peixe grelhado com banana e mandioca (Grilled fish with plantain and cassava)

Pessoa do grupo étnico Bakongo (Person from Bakongo ethnic group)

Fruto do embondeiro (Baobab fruit)

Árvore sagrada angolana (Sacred Angolan tree)

Receber multa (Get fined)

Sistema bancário angolano (Angolan banking system)

Pessoa do grupo étnico Mbundu (Person from Mbundu ethnic group)

Pintura grande na parede (Large wall painting)

Bairro periférico (Suburban neighborhood)

Essencial ter (Must have)

Centro comercial de Luanda (Luanda commercial center)

Coração / sentimento (Heart / feeling)

Floresta / mata (Forest / woods)

Prato de peixe seco (Dried fish dish)

Chuva (Rain)

Child

Slang term for an Angolan person (proud identity term).

Pessoa generosa (Generous person)

Nota média (Average grade)

Doutor (Doctor)

Shortened from “meu” (my), used like “dude/man” casually among friends.

“My style/image,” used to assert one’s personal style, often humorously. Usage: Vou de chinelo mesmo, é mô pinta tá vend...

Arte sonora (Music)

Aprendizado de máquina (Machine learning)

Espíritos familiares (Family spirits)