Browse African Slang

Feira de artesanato (Craft fair)

Marca falsa, imitação (Fake brand, imitation)

Sotaque moçambicano melodioso (Melodious Mozambican accent)

Vão bem em ndau (Go well in Ndau)

Expressão para família alargada (Expression for extended family)

Celebridade (Famous, celebrity)

Família numerosa ou extensa (Large or extended family)

Clube de fãs (Fan club)

Comida, sustento (Food, sustenance)

Manicure e pedicure (To do nails)

Evento literário anual (Annual literary event)

Magia, bruxaria (Magic, witchcraft)

Alegria, contentamento (Happiness, joy)

Clube de futebol moçambicano (Mozambican football club)

Festa com tema específico (Themed party)

Grande festival de música (Large music festival)

Evento cultural em Inhambane (Cultural event in Inhambane)

Eventos musicais de verão (Summer music events)

Comprar a crédito (Buy on credit)

Despedida carinhosa (Caring farewell)

Despedida descontraída (Relaxed farewell)

Parceiro casual sem compromisso (Casual partner without commitment)

Ficar zangado ou chateado (To get angry or upset)

Menina mimada ou rica (Spoiled or rich girl)

Drible (Dribble)

Cinco estrelas (Five stars)

Means 'cool' or 'nice' in European and African Portuguese. Mozambican youth use tá fixe for 'it's cool'

Instrumento de sopro (Wind instrument)

Exibir ou mostrar-se (To show off)

Coragem, resistência (Strength, courage)

Encorajamento final (Final encouragement)

Ténis novos (New sneakers)

Frio intenso (Intense cold)

Do nada (From nothing)

Fingir, aparentar (To front, pretend)

Borrowed from Arabic, used like 'so-and-so' when a name is unknown or unimportant