I'll bliksem you

🇿🇦 South Africa

A warning meaning "I'll hit you" or "I'll beat you up." "Bliksem" is Afrikaans for strike or punch (and also an expletiv...

View definition

I'll give you a snotklap

🇿🇦 South Africa

A firm warning meaning "I'll smack you upside the head." Snotklap (Afrikaans) literally "snot slap," is a slap so hard y...

View definition

I'm babalas

🇿🇦 South Africa

Means "I'm hungover." "Babalas" (from Zulu "ibhabhalazi") is slang for a hangover. If someone says they're babalas, they...

View definition

I'm busy waiting

🇿🇦 South Africa

A literal South Africanism meaning "I am currently waiting." In SA English, people say "I'm busy waiting" to indicate an...

View definition

ICL

🇿🇦 South Africa

I can't lie

View definition

ID photo

🇿🇦 South Africa

Colloquial term for a super-quick wash of one's face and brushing of teeth – essentially only cleaning the parts visible...

View definition

ILY

🇿🇦 South Africa

I love you

View definition

IRL

🇿🇦 South Africa

In real life

View definition

IYKYK

🇿🇦 South Africa

If you know, you know

View definition

Ibho!

🇿🇦 South Africa

Shona for “It’s good/okay!” Used like “cool” or “no problem.”

View definition

Ick

🇿🇦 South Africa

Major turn-off

View definition

Idibala

🇿🇦 South Africa

Collapse/faint (Romeo song popularized).

View definition

Ikasi

🇿🇦 South Africa

The township / hood.

View definition

Ikebe

🇿🇦 South Africa

Slang for a woman’s backside.

View definition

Ilwa ntombo

🇿🇦 South Africa

Keep fighting girl / motivational.

View definition

Imali

🇿🇦 South Africa

Money.

View definition

Inja

🇿🇦 South Africa

Dog / top dog (compliment).

View definition

Injabulo

🇿🇦 South Africa

Joy / happiness vibe.

View definition

Injelezi

🇿🇦 South Africa

Jealousy or a jealous person (someone who can’t stand to see you prosper). (Origin: Tsotsitaal, Zulu)

View definition

Inside

🇿🇦 South Africa

Privileged / plugged in.

View definition

Iphuma

🇿🇦 South Africa

This is a Zulu way of saying Puma

View definition

Is it?

🇿🇦 South Africa

A conversational filler showing interest or mild surprise, equivalent to "Oh, really?" or "Is that so?" It's often used ...

View definition

Is not make sure

🇿🇦 South Africa

Phrase to say something doesn't look right or isn't convincing.

View definition

Iscathulo

🇿🇦 South Africa

Shoe / sneakers.

View definition

Isghubhu

🇿🇦 South Africa

Beat / heavy rhythm.

View definition

Ish

🇿🇦 South Africa

Used as a suffix to indicate approximation or “kind of.”

View definition

Isiqoqo

🇿🇦 South Africa

Strong male / alpha presence.

View definition

Isithombe

🇿🇦 South Africa

Picture / selfie slang.

View definition

Iskhathi

🇿🇦 South Africa

Time / timing.

View definition

Iskhothane

🇿🇦 South Africa

Flashy spender / flamboyant youth.

View definition

Iskum

🇿🇦 South Africa

Combo meal / plate.

View definition

Isoka

🇿🇦 South Africa

(Zulu) A handsome, suave young man who is popular with the ladies – essentially a casanova or ladies' man. An isoka tend...

View definition

Isqubu

🇿🇦 South Africa

Curvy figure / thick body.

View definition

It will end in tears

🇿🇦 South Africa

A tongue-in-cheek prophecy often made when someone is getting into a situation that looks doomed or risky. Essentially: ...

View definition

It's not inside, it's on top

🇿🇦 South Africa

A famous South African advertising catchphrase (from a coffee creamer ad) that became a tongue-in-cheek saying. People u...

View definition

Izinto

🇿🇦 South Africa

"Things" = flashy items/good life.

View definition

Izinyoka

🇿🇦 South Africa

Literally “snakes”; refers to thieves or cable vandals (those who steal electricity cables). (Origin: Zulu slang)

View definition

Izolo

🇿🇦 South Africa

Yesterday (used for memory vibe).

View definition

ibhabhalazi

🇿🇦 South Africa

South African slang (isiZulu): Ibhabhalazi – Ukuzizwa ukhathazekile, udiniwe, noma unenhlungu ekhanda ngenxa yokuphuza u...

View definition